449. TEORÍA BÁSICA SOBRE LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE CON EJEMPLOS
Cuando usamos el lenguaje, siempre tenemos una intención. Es decir, usamos el lenguaje con una función.
A. FUNCIÓN REPRESENTATIVA: sirve para hablar de la realidad de una manera objetiva. Expresa datos sobre la realidad sin introducir opiniones (al menos, no intencionadamente).
Ejemplos: - El agua hierve a cien grados. - Tenemos partido el sábado
B. FUNCIÓN EXPRESIVA: se usa para mostrar emociones, deseos u opiniones (mostrados claramente como tales).
Ejemplos: - ¡Qué calor tan insoportable! - Me gusta esa canción
C. FUNCIÓN APELATIVA: tiene como objetivo influir en el receptor, es decir, de la persona que escucha o lee el mensaje. Puede intentar alterar su pensamiento, su comportamiento o ambos.
Ejemplos: - ¡Salga con las manos en alto! - ¿Podrías pasarme la sal, por favor?
D. FUNCIÓN METALINGÜÍSTICA: sirve para hablar sobre el propio lenguaje, es decir, sobre el código que estamos usando (aclarar o traducir palabras, por ejemplo).
Ejemplos: - "Clever" significa "inteligente" - "De" es una preposición.
E. FUNCIÓN POÉTICA: se usa para hacer arte con el lenguaje, manipulando su forma para crear belleza. El mensaje tiene una forma literal que no puede ser alterada.
Ejemplos: - El ruido con que rueda la ronca tormenta. - Ya lo previno la hija de la espuma: a batallas de amor, campo de pluma.
F. FUNCIÓN FÁTICA: tiene como objetivo comprobar el funcionamiento del canal, tanto oral como escrito. Es decir, si se nos está comprendiendo.
Ejemplos: - ¿Se me oye bien? - ¿Me entiendes?